Posts tagged Lingo
What Brits Say: Versus What They Actually Mean

You only have to set your feet down on British soil for minutes before you can see it. The differences, the quirks, the idiosyncrasies, the orderly queues in the rain.

And let's face it, that’s what you’ve come for, right? You don’t want to hop on a sleepless, transatlantic flight to London and not to get the full British experience.

Of course, not all differences are understood. As a Canadian, I confuse Brits. I speak like an American, spell like a Brit, and know just enough French words to seriously confuse a nation of people.

So just like I might confuse the Brits, they too have elements of their British persona I have trouble understanding.

So, to save you all a heap load of time (and embarrassment) I have compiled a useful list to spare you my visiting tourist friends from making grave errors with the British vernacular.

Read More